① 亞太國際注冊高級翻譯官認證考試（ICSTI）有考前培訓班嗎
這是必須的，首先來口譯類的任何考試自都不可能靠本身的英語能力去通過，因為裡面涉及到了太多的翻譯技巧，別的不說，筆記速記就是很大的障礙。我的一個好閨蜜，中山大學英語專業八級考試成績優秀，但考了兩次CATTI3級都沒有通過，最後下定決心，報了泛亞口譯的寒假班，結果一次通過CATTI3級，ICSTI3級也順利通過了，現在在英國巴斯大學讀口譯研究生，活生生的例子。報培訓班不是必然條件，但對考試的通過會有巨大的幫助，畢竟師父領進門，修行在個人。與其浪費時間和精力自己瞎琢磨考試題型，還不如花點時間和精力報個培訓班，有專業的口譯導師指點迷津，效果很不一樣。
② 急求：留學培訓機構中的高級翻譯常用的英語術語有哪些，要去留學機構面試，對留學機構不太了解，求高人指
1)Hang in there.撐下去
2)Cheer up. You've done a good job.高興點， 你做得很好啊
3)Face it.面對現實吧
4)I am a big fat zero.我什版么都不是
5)I'll back you up no matter what's happening.不論發生什麼事情權，我都會支持你
6) It's not the end of the world.這不是世界末日!
小馬過河為你服務
③ 哪些大學有同聲傳譯專業
有同聲傳譯專業的大學:
1
北京外國語大學專
2
對外經濟貿易大學
3
上海外國語大學
4
北京第二外國語學院
5
華中師屬范大學等。
同聲傳譯（Simultaneous
interpretation），簡稱「同傳」，又稱「同聲翻譯」、「同步口譯」，是指譯員在不打斷講話者講話的情況下，不間斷地將內容口譯給聽眾的一種翻譯方式，同聲傳譯員通過專用的設備提供即時的翻譯，這種方式適用於大型的研討會和國際會議，通常由兩名到三名譯員輪換進行。同聲傳譯效率高，能保證演講或會議的流暢進行。同聲傳譯員一般收入較高，但是成為同聲傳譯的門檻也很高。當前，世界上95%的國際高端會議都採用同聲傳譯的方式。
第二次世界大戰結束後，設立在德國的紐倫堡國際軍事法庭在審判法西斯戰犯時，首次採用同聲傳譯，這也是世界上第一次在大型國際活動中採用同聲傳譯。
該詞也指代這種翻譯職位和從事這種翻譯工作的人員。
④ 上海高級口譯證與北京高級翻譯證有何區別
《上海外語口譯證書考試》是上海緊缺人才培訓工程重要項目之一，由上海市高校浦東繼續教育中心（PCEC）負責組織實施。自1995年6月開考至2004年秋季，已有19.82萬人次報考，1.71萬人經考試（含筆試、口試）合格獲得由上海緊缺人才培訓工程聯席會議辦公室頒發的《上海市外語口譯崗位資格證書》，近千人獲得由上海市外語口譯崗位資格證書考試委員會頒發的《上海市英語口譯基礎能力合格證書》。
項目來源： 20世紀90年代初由上海市高校浦東繼續教育中心開發，經由市政府領導牽頭，市委組織部、市人事局、市教委、市成教委組成的上海緊缺人才培訓工程聯席會議辦公室審核確認。
承辦單位： 由上海市十大緊缺人才培訓中心之一、上海市教委直屬事業單位——上海市高校浦東繼續教育中心負責開發、設計、組織實施。
考試項目：英語高級口譯、英語中級口譯、日語口譯、英語口譯基礎能力。
專家設計： 根據不同語種分別建立專家組負責考試設計。
教考分開： 實行社會化培訓，上海市高校浦東繼續教育中心組織考試，不承擔培訓任務。
操作規范： 命題、試卷製作、試卷運送、保管、監考、督考、評卷、保密等都有嚴格的制度保證。
收費合理： 明確標價，考試收費標准由上海市物價部門審核批准。英語高級口譯筆試、口試各210元；英語中級口譯筆試、口試各180元；日語口譯筆試、口試各200元；英語基礎能力筆試、口試共200元。（以上費用為上海地區考務費、報名費，外省市考點的考生另增加代辦費）
頒發證書： 對英語高級口譯、英語中級口譯、日語口譯筆試、口試全部合格者頒發《上海市外語口譯崗位資格證書》，筆試合格者可辦理《上海市外語口譯筆試合格證書》；對英語口譯基礎能力筆試、口試全部合格者頒發《上海市英語口譯基礎能力合格證書》。
考試形式：
「英語高級口譯」考試：綜合筆試包括聽力、閱讀、翻譯（筆譯）三大部分，含六個考試單元，考試時間為180分鍾。口試包括口語和口譯兩部分，約25分鍾。培訓教材為上海緊缺人才培訓工程教學系列叢書（第二版），共五冊：高級聽力教程、高級閱讀教程、高級翻譯教程、高級口語教程、高級口譯教程
「英語中級口譯」考試：綜合筆試包括聽力、閱讀、英譯漢、漢譯英四部分，考試時間為150分鍾。口試包括口語和口譯兩部分，約20分鍾。培訓教材為上海緊缺人才培訓工程教學系列叢書（第二版），共五冊：中級聽力教程、中級閱讀教程、中級翻譯教程、中級口語教程、中級口譯教程
「日語口譯崗位資格證書」考試：綜合筆試包括聽力、閱讀、英譯漢、漢譯英四部分，考試時間為150分鍾。口試包括口語和口譯兩部分，約20分鍾。培訓教材為上海緊缺人才培訓工程教學系列叢書（第二版），共五冊：聽力教程、閱讀教程、翻譯教程、口語教程、口譯教程
「英語口譯基礎能力」考試：筆試以聽力形式舉行，包括聽寫、聽力理解和聽譯，考試時間為45分鍾。口試包括口語和口譯兩部分，約25分鍾。教考分開：實行社會化培訓，上海市高校浦東繼續教育中心組織考試，不承擔培訓任務。