Ⅰ 北外培訓學院的二級口譯班好不好
10天的時間要想有個很大的提高，光靠老師教的東西肯定不夠，關鍵是專要看自己下來花多少工屬夫。我曾經了解過北外培訓學院的翻譯培訓，學校里的培訓的感覺一般都是比較學院派作風的。老師究竟有過多少翻譯實踐，很多大學里教翻譯的老師其實在外面是沒有做夠翻譯的。所以建議lz如果真的想學口譯，提高真本事，可以多參考其它培訓機構，有些還是不錯的，都是工作一線的人授課，因為口譯本身就是實踐的東西。
Ⅱ 我想考北外口譯研究生，請學長學姐傳授些經驗給我，越詳細越好，還有口譯指定的參考書目嗎
雖然我沒去考來過~~但是我自也打算考那個~~資料也搜集的大半年了~~應該能幫你點忙吧~~
同傳其實就是最高級口譯。准備北外的口譯，你可以去拿CATTI2級口譯練兵，這個過不了，北外是沒戲的。
至於來不來的及，如果現在是大四還對口譯沒有什麼概念的話，應該是沒戲了。准備這個越早越好，比如大二下或者大三上。
北外的同傳專業除了政治是全國統一卷，其他（基礎英語，英漢互譯，二外）都是自己出題。基礎英語個人覺得難度類似GRE，比專八難。翻譯部分要政治經濟類和散文類，這些東西都得靠自己多練多積累的，英文來源主要還是經濟學家，紐約時報等等，所以沒事多看看，翻譯翻譯。散文用張培基的就行。二外我只知道日語的難度在日語專業2級左右，難點靠近1級。
有了上面這些，怎麼准備也就不難了，自學或者上個輔導班熟悉下口譯的練習方法，然後就是自己多練了。
北外的難度。。。很難。。。很難。。。
Ⅲ 學好口譯一定要報培訓班嗎有什麼比較好的教材推薦
1.不一定。我自己也沒報過班。因人而異。
2.不知道你什麼水平。如果還沒入版門權，網路找找 口譯入門 字樣 應該有不少免費書籍可以看看。好歹知道口譯是怎麼回事，怎麼一個過程再去學。
3.大部分教材，編輯的不適合自學。基本需要有人帶你入門，讓你有一定水平了，才能自主學習，才能自主的使用那些教材。
4.如果你確實什麼都不懂。那還是報個班好，找個靠譜的機構。教材，訓練方法，他會交給你。你自己省心了。這些東西，在這里幾句話都說不清楚。
Ⅳ 策馬口譯和北外北京高翻學院口譯培訓哪個好
兩年一度的北京國際車展即將於2012年4月25日5月2日舉行，作為我國境內舉辦的級別最高、最具權威的汽車展會，需要大量的翻譯哦。
Ⅳ 口譯認證培訓班容易過嗎
不太容易的，需要找培訓班學習的，有一家長沙策馬翻譯可以參考，口譯認證過的人很多。
Ⅵ 有人上過北京語言大學或北京外國語大學寒假培訓班嗎怎麼樣
我今年去北外上了，不過因為當天雅思出成績，過了，所以就去打了半回天醬油，參加了個入答學考試。今年好像是北語的通過率很高，建議報北語的班吧。
北外的這個班說實話組織起來真心很業余，反正入學考試沒有給我留下什麼好印象，組織報名和考試那幾個工作人員態度都挺差的。至於教學質量，沒有上過，不好發表評論。
時間這么長，還是考個雅思吧。
Ⅶ 大家知道北外的英語自考本科的培訓班嗎據說是在北外裡面上課的，這個班怎麼樣我是一名英語專業的大專生
能不能拿到畢業證和學位證完全靠你自己，培訓班只不過是幫你快點熟悉書本知識起個引導作用，關鍵還是得靠你自己，個人覺得沒必要，你本身就是英語專業的有基礎，只需要多看書多做幾套試卷應該沒問題，自考就是靠毅力
Ⅷ 【求助帖】大三英專，想考北外MTI口譯，暑假想去北京北鼎參加培訓，不知質量如何
北鼎是屬於一個復小培訓公司制，規模不是很大，新興的，如果想參加考研培訓的話可以去元培，或者新東方，這種老牌子比較放心，師資力量也很雄厚，會放心一些，不過真題其實在網上就可以買的，很全，去亞馬遜看一看有很多，除了政治之外的三科加一起都不用100塊。另外，如果想培訓的話，最好先把英語的基礎打好，他們的培訓一般不會從頭開始講，只是一個鞏固提高的過程，如果之前有準備再去聽會更有效果。
Ⅸ 我是大一英語專業學生，正在北外上口譯的培訓班。想參加人事部三級口譯考試。平時應該怎樣去學習口譯
我個人覺得學習口譯,先期要從簡單的英語句子練起,要把英漢互譯同時貫穿在一起,例如:Thank yo for your help;你腦子回里立答馬就要有"謝謝您的幫助" 這樣的意思;還有一個就是要練速度;當別人一個句子說完,你的翻譯也同時譯完,這樣就完美無缺了,好好努力!祝您成功!
Ⅹ 請問北外翻譯系怎麼樣好嗎
翻譯系復是北外新開的一個制專業,好不好還不好說,可能是超越吧,但是因為是去年才開的專業,就業啊什麼的數據都不好說.不過北外出來的應該都不會錯的啦~
我是英語的,其實翻譯和我們上的專業課都差不多,只是有一門有區別(我是指大一)他們學中文的東西,我們就更側重西方文化
至於大二大三大四,以前是從英語系分出筆譯班和口譯班.我估計翻譯系會直接分吧.
作為一個新興的系,暫時還不如英語歷史悠久,但是以後應該前景不錯的~