㈠ 關於同聲傳譯培訓
首先，近年來在線學習課程越來越普遍，但是，口譯不適合線上教學。不面對面怎麼能內看出學生真正容的水平？eye contact 怎麼練？公眾演講技巧怎麼練？心理素質怎麼練？學生坐在自己家裡上課，那氛圍和課堂能一樣么？在家裡對著電腦屏幕口譯，和在千人大會上對著黑壓壓的聽眾口譯，那感覺能一樣么？
再說你的要求，想要學習同傳，你先要有交傳的基礎才能學習同傳。學習同傳的話，市面上面授的課程不是很多，主要是看師資和教學水平。我學長是在策馬學的同傳，聽他說是上的林超倫的班，實踐機會也比較多。策馬不光是培訓，也是一家翻譯公司，實踐機會比較多。你自己也可以網上多搜一下
㈡ 北京同傳培訓費用貴嗎，有學過同傳的告知
現在各種同傳培訓五花八門，價格也是三六九等，不過你想學習同傳，肯定也是了解過同傳現在的收入情況的，為什麼同傳收費高？因為技術高，人才難求，既然如此，這方面的培訓肯定價格也不會低的
㈢ 同聲傳譯培訓屬於職業技能培訓嗎 如果一個培訓機構是非學歷非職業技能培訓，可以教授這個課程嗎。
答：可以。根據蘇工商[2011]300號《關於發揮工商職能支持企業創新促進現代服務業發展的若干內意見》第容十九條的規定，為規范經營性民培訓機構的登記，通知如下：對申請投資興從事學歷教育、學前教育、自學考試助學及其他文化教育的民機構，應向教育部門、民政部門申請相關審批和登記手續；對投資興從事職業資格培訓、職業技能培訓的民機構，應向人力資源和社會保障部門、民政部門相關審批和登記手續；對從事國家批准設置的特定職業和職業標准范圍以外的培訓的，工商部門可以按經營性民培訓機構工商登記，其經營范圍中應註明不含國家統一認可的職業證書類培訓。
㈣ 關於北外日語同傳培訓班
不清楚，聽說不怎麼樣。我的日語是在北大那裡的未名天日語學校學的，感覺也不錯，老師都是北大和北外的，也是北京市教委批準的日語學校，教學水平有保證，給你推薦下吧,自己可以先去試聽的！
㈤ 同聲傳譯的培訓過程是怎麼樣的
不知道你有沒有看「親愛的翻譯官」這部電視劇。裡面就有涉及到同傳的培訓。每內天放新聞，放廣播，甚容至放電視劇，讓你同步翻譯過來，想想難度都挺大的。知識面要廣是一方面，更重要的是你時刻都要保持注意力絕對集中，不能出錯。甚至有一些中國特有的專業詞彙比如說「一丈紅」你要怎麼翻譯？考慮過這些問題之後你再考慮要不要做同傳。
想做同傳，最好先做好交傳（交替傳譯）。做交傳最好要有一套自己非常熟的筆記法，不然很難記下說的話；此外，還需要有很好的中文、英文功底。之後，想做同傳就必須要很強的記憶力和反應。最好先跟著cctv9的英語新聞做做跟讀，再說，如果那個都不能堅持練習，後面的就免談了。跟讀做好了，才可以開始訓練在聽的同時進行翻譯。還有就是，同傳需要一個圈子，如果你沒有進入那個專業的圈子就很難入行，這個有很多辦法，可以試試考北外的證。這個行業很苦！沒有很扎實的基礎，沒有吃常人不能吃的苦的准備，最好不要想做這行。
㈥ 泛亞國際口譯和同傳培訓好不好啊
泛亞國際口譯
㈦ 我想要了解一下在成都有沒有培訓同傳的水平都怎麼樣
應該是有的，成都畢竟也是一個大城市，不過你可以在網上進行查詢一下
㈧ 想學習同聲傳譯
我做過同傳，給你說說吧。
同傳是不同於交傳的，訓練也不一樣。其實很多外行覺得同傳比交傳難，熟不知交傳譯員直面那麼多聽眾，壓力大，而且譯出語質量要高（畢竟有時間給你記）。
練習同傳，首先基礎。先把聽力練好，從VOA，BBC，到discovery,做到聽力無障礙，特別是VOA不管都快都要聽懂。
再者是練短期記憶。聽一段錄音，大概3-5分鍾吧，然後試圖回想和復述（不是概括，是盡量用原話復述）。這是漫長的過程，最起碼堅持兩個月。
接著可以進入影子練習（shadowing exercise)就是一邊聽錄音，同時用嘴把聽的內容重復出來。目的是模擬同傳的「稍稍滯後」。一般以落後於原文5個單詞左右開始重復原文。高級的影子練習包括一邊聽，一邊重復，一邊干其他事（比如在紙上寫有規律的數列，把同一個成語不停的寫，玩魔方等等）目的是讓你學會分腦（split mind).
接下來可以嘗試同傳練習了。呵呵。在這之前可以再聯系視譯，也是為了模擬同傳。
過程很漫長，但是因人的能力、悟性、語言天賦而異。可以微調其中的某些步驟，但是原則都是一個：慢慢來，欲速則不達。