导航:首页 > 学校培训 > 南京译林教育培训中心

南京译林教育培训中心

发布时间:2020-12-15 19:48:05

A. 南京译林出版社

我知道的有五十二路,二十六路,到湖南路狮子桥前面一点的云南北路,那边有一座绿色琉璃瓦的大厦,在这座大厦的不远处有一栋写字楼,你进到写字楼里面问人,译林出版社就在那栋楼里面

B. 求一本书《精灵宝钻:魔戒起源》南京译林出版社-PDF扫描版

可是译林翻译很糟啊?为什么不买黑底白船那本宝钻?

C. 人民文学,上海译文,南京译林 那个出版社更好

一般说来,外国书籍的话,上海译文比较好。如果是国内作家写的东西,当然是人民文学比较好啊。我们教授常说的,人民文学出版社是国家队啊。

D. 南京译林出版社出版的魔戒是怎样的

指环王的译林译本!!!这个译本已经是臭名远扬了。
不过楼主既然觉得翻译得还可以,实际上看看也无妨。如果只是读上几遍完事的话,没多大影响,至少我以前读了许多遍之后,只察觉到译名的前后不一,而且附录中绝对被译林的编辑砍掉了不少章节。

不过楼主要真是戒迷,稍微深入点啃啃书(甚至无需对照英文原著),用不了多久,楼主就会产生想成为译林老板,并亲手将那些不和格、不负责任的翻译炒掉的强烈愿望。

尤其在看完译林的Silmarillion之后,楼主会对整个翻译界失去信心,顿时感到世界的黑暗和腐败,对人生也有了新的看法......最后楼主只看原著,什么译本都不敢相信了。
然后X林这个名字成为楼主心中永久的痛...
---------------------------------------------
以上揣测纯属个人经验,若有雷同~~十分不幸
---------------------------------------------
关于买书的问题嘛~~我家离常州太远了,而且自认为比较偏僻,但本地的书店里还是有精装版的三步曲、宝钻、及The Hobbit,所以楼主好好逛逛,应该会有的!

--------------
电子书是个好选择,不过我所见的电子书都没有附录的翻译,如果楼主暂时看不了原著的话,又不心疼钱的话,凑合着看译林吧

不过译林的译本把原著的附录砍掉了好几章,最重要的是翻译质量实在XX,不过~~总比没有好,曾经在龙堡找到一个译林的补译,我扫过其中一页,就马上Delete了,不必问为什么吧?
==============================================================
我和你一样的情况!看完译林版的书我有想杀掉译林翻译(尤其是那个李尧!)的冲动

回答者:法兰·德·波旁 - 助理 二级 7-24 07:55
---------------------------------------------
看过译林的戒迷——我猜——大都有这种经历吧。
话说回来,李尧这样的人,炒了他又有什么用?如果译林再找一个同样水准的翻译来翻译其他作品呢?
真正让人悲哀的是,译林会用这种态度对待托老的作品,会用这种人。
想开一点,出版社不是搞文学的,不是传播知识的,更不是戒迷了,只是书商,书商而已,没必要太冲动了

另外~~最近习惯裸奔了,普通指迷一个,没什么好说的,嘿嘿

E. 南京译林少儿英语怎么样

couch in the shed a very hungry dog, no

F. 您好 请问南京译林出版社和政府,大使馆我没有关系 谢谢!

市场失灵的同时也
失灵。市场失灵有一个相同的重要来源,那就是不完善信息和不
完全市场。我国因为多个地方成为资源配置的主体,导致各
地产业结构重复雷同;而这成千上万个做出的生产决定,造
成了重复生产与无效率。而不完善信息与不完善市场问题同样是
失灵的一个重要来源,最后导致为社会提供了大量的负
供给。从1993年加强宏观调控以来,中央干预经济的力度不
断加强。不断加强调控力度的原因基于两点:一方面,高估
了直接调控的力量;另一方面,也低估了间接调控的力量。
但直接调控要想获得成功,不可或缺的因素就是调控者不仅要具
备大量信息,这些信息包含两方面内容:首先是拥有决定做什么
的信息;其次是还必须具备有效监管经济过程的能力,包括有效
监管经济运作过程与经济结果的能力。然而中国目前的状态表明
,无论是在获得真实信息方面还是在事后监管经济运作过程,与
经济结果都未能达到正常状态。

首先是信息的严重失真。这方面首先包括部门统计数据
的掺假失真。由于考核地方官员以经济增长为主要指标,这就鼓
励了各地官员在统计数据上弄虚作假,以虚假信息来对付上级政
府的考核,而中央往往根据这些层层上报的有严重水分的失真数
据作出形势判断,并制订相应的政策,这种政策供给的无效率可
想而知。其次是一种出于部门利益驱动目的而提供的一种信息“
负供给”,最危险的建议已被少数人当作可行方案提出来:如证
券界部分人士认为增发货币维持股市的泡沫式增长会带来一种财
富效应。还有出于利益考虑提出的减免亏损的债务,出
于财政考虑提出扩大货币发行量以缓解财政困难等等。而这些建
议如当真被实行,则等于玩火自焚:减免亏损债务等于
彻底摧毁社会的道德信用堤坝,既然拖欠银行的钱可以获得减免
,那么今后所有的借款者都可以采用这种逃债的方式规避银行债
务,银行的信用链条将会因此断裂;而提出依靠增发大量货币来
缓解中央财政困难的建议如若不是缺乏经济史方面的常识,就是
对社会缺乏应有的责任感,因为这一政策的目的无非是为了打通
中央财政与中央银行这两只钱袋,并不能从根本上解决中央
的财政困难,绝大多数国家的中央财政从来都是困难的,如最富
有的美国都只能通过赤字财政来维持开支,并依靠发展经济
与合理地扩大税基,而不是靠从其“中央银行”这只口袋过量攫
取来满足财政的无止境需求。更何况中国的中央现在还承担
者主体的大量责任,其对资金的需求几乎没有限量,在这种
情况下,建议打通中央银行这只口袋,让其不受限制地向中央政
府供应货币是非常危险的政策建议。信息的虚假供给,还由于某
些主管部门不当政策的鼓励加大了趋势。

其次是事实上对经济过程的监管及事后监督欠缺力度。
改革开放以来,行为的一大特点可以概括为权力市场化与政
府行为化。各级官员现在都将自己手中的公共权力视为
一种稀缺资源,将前来办事的公民视为“客户”,以各种手段迫
使客户进行“权钱交换”。而叠床架屋式的反贪的膨胀根本
赶不上贪污腐败行为膨胀的速度,运动式的反贪污也早已出现边
际效益下降的现象:反贪污腐败的口号越响亮,贪污腐败的数额
越来越大,卷入腐败丑闻的高官越来越多,所谓“阳光法”处于
虚设状态,这一点已从经济犯罪案件的直线上升得到证明。这种
情况下,根本不能指望还能对经济过程及其结果进行有效监
督。

中国经济的反市场化特征由此形成。对社会的供给已出
现了这样的情况:“正供给”——如政令的下达、改革措施的执
行、法律对社会的约束等等,均处于一种无效率状态,造成了“
软政权化”的局面,而与此同时,各种“负供给”却呈不断增大
并强化的趋势。对于官员们个人来说,在这种格局中,个人品质
已不是决定其行为的决定因素。

根据世界经验,在所有的发展中国家,决策者基本上全凭历
史积淀和个人的从政经验(政治倾向)来处理有关问题,他们比
较喜欢听从有关经济改革的建议,对任何有关政治体制改革的建
议则不太感兴趣。我国的改革指导思想是“摸着石头过河”,而
到了90年代以后,改革其实已经到了扬子江,早已摸不着“石头
”,决策者也根本无法凭借制度的历史积淀与个人的从政经验来
解决问题。而解决社会问题的前提是正确认识社会,而部门
层级之间那种严重扭曲的信息负供给,造成人们无法正确理解社
会,把握环境,于是出现了在市场失灵的地方也失灵的双重
失灵现象。

阅读全文

与南京译林教育培训中心相关的资料

热点内容
公办春考培训学校 浏览:734
九江船员培训中心 浏览:5
台州绘墨艺术培训有限公司 浏览:207
非科级后备干部集中培训总结 浏览:419
东北舞蹈艺考培训机构 浏览:427
民营企业家培训班结业式 浏览:59
2017入党培训内容 浏览:828
顺德驾驶员培训中心 浏览:125
姜堰市三水培训中心网站 浏览:263
电动汽车维修培训视频 浏览:737
机关党务干部培训内容 浏览:423
企业培训为自己工作心得体会 浏览:512
线上培训工作 浏览:303
泉州舞蹈培训招聘 浏览:709
礼仪培训三年计划书 浏览:926
税务学校培训个人总结 浏览:508
专业技术人才初聘培训小结 浏览:980
是实验室设备安全培训 浏览:54
北京砂锅米线培训学校 浏览:127
干部教育培训工作意见建议 浏览:836